Afgelopen nacht werd ik plotseling wakker. Nu overkomt me dat de laatste jaren wel vaker, maar vanochtend wist ik meteen: dit is een aardbeving. Lang duurde het niet, er was behoorlijk wat geluid (een soort gerommel) en de kamer en het bed gingen heen en weer. Ik hoorde ook de kastdeuren e.d. een beetje bibberen en heen en weer gaan, maar het was eigenlijk voorbij voordat ik er bang van kon worden. Ik was wel goed wakker en volgens mijn telefoon was het enkele minuten over vijf. Dat past heel mooi bij het onderstaande plaatje. Dat is van het Japanse "KNMI"; Weathernews heeft op zijn site ook zulke informatie, maar helaas is die helemaal in Japans zodat er ik geen brood van kan bakken. Als je goed kijkt, zie je dat het epicentrum van de beving hier in Chiba lag, geen wonder dat ik er wakker van werd.
Earthquake Information (Information on seismic intensity at each site)
Issued at 05:08 JST 14 Mar 2013
| Occurred at (JST) | Latitude
(degree) | Longitude
(degree) | Depth | Magnitude | Region Name |
| 05:03 JST 14 Mar 2013 | 35.6N | 140.2E | 80 km | 4.6 | Chiba-ken Hokuseibu |
Nu ik het toch over aardbevingen heb, afgelopen maandag was de aardbeving met de tsunami en de ramp in Fukushima precies twee jaar geleden. Ik heb er de afgelopen weken vaak verhalen over gehoord. Met name op de mensen die toen op de 24ste verdieping waren heeft dat toen veel indruk gemaakt omdat het gebouw wel een minuut lang flink heeft staan zwiepen. Zo was er het verhaal over de scheepsbel in de "hut van captain Jiro of Miyabe-san". Dat is een soort kantine voor de 24ste afdeling, waar je even wat kunt drinken (koffie, thee, iets fris) en vaak ook wat kunt eten (een rijsthapje, een banaan of een stukje koek) en het geheel lijkt op de brug van een schip, met o.a. een roer (op de voorgrond van de foto) en dus ook een scheepsbel (iets linksboven van het midden). Door het zwiepen van het gebouw ging de bel ook flink heen en weer, zo erg dat er een groef van wel een paar centimeter diep in de muur werd geslagen.
Tijdens die aardbeving was Jack Katona ook op de afdeling. Hij was de afgelopen twee weken onze instructeur en staat hier samen met Ewoud in "Captains Jiro's cabin". Jack is eigenlijk al gepensioneerd, maar komt in het drukke seizoen nog helpen met het maken van routeplanningen of om mensen op te leiden. Hij woont in Amerika en komt enkele malen per jaar voor 4 of 6 weken naar Japan. Overmorgen gaat hij weer voor 4 weken naar huis.
Ewoud en ik hebben morgen nog een dag instructie voor de boeg. Voordat we zaterdag rond 12 uur op het vliegtuig stappen, hebben we dan morgenavond nog een "see you soon party" die de japanse collega's voor ons en voor Jack georganiseerd hebben.
See you soon.....
Geen opmerkingen:
Een reactie posten